プロフィール、キリム・絨毯について
そして
当店の絨毯、キリムがお安い秘密
まず、サイトやオークションを見てどんな人がキリムを売っているんだろう?怪しいのでは?
なぜ16年もトルコに?と思われると思います。
よくいただくご質問をまとめてみました
トルコには家族の駐在で25歳の時1993年にきまして、住みはじめてからなんと16年になります
こちらに来る前は大学卒業後、3年間総合商社(三菱商事)に勤務しておりました。
大学時代からスペイン語に夢中で南米も含めスペイン滞在10回以上、スペインに留学するはずがトルコに来ました
トルコからスペイン短期留学も果たしました。言葉を学ぶのが大好きです。(特にラテン語系)
日本語のほかにトルコ語、英語、スペイン語、イタリア語を話します。フランス語は勉強中です。
それまで、トルコについてはまったく知識や興味はありませんでしたので、
いままでトルコにずうっと住んでいるというのはとても不思議です。人生どうなるかわかりません
トルコに16年いますが、家族に絨毯屋さん、トルコ人はいません。
自由人です。来年どこにいるかわかりません。
娘が一人、ゴールデンレトリバー4頭 うさぎ3羽、はりねずみ1ぴきと楽しく過ごしています
夫は他国に駐在中。
その他ご質問がございましたら、ご連絡ください。超個人情報以外はお答いたします(笑)
キリムや絨毯が大好きで、来た時から少しずつ古いものを集めておりました。2003年より古いアンティークのキリムなどを含め、
一部ご紹介したところ、大変人気でしたので、それ以来、すこしづつご紹介するようになりました。
アンカラ内で行きつけの絨毯屋さんが10件以上あり、卸で仕入れておりますし、場所もアンカラですので、
観光地(イスタンブルやカッパドキアの)ツーリスト価格よりかなりお安くご紹介し、6年来多くの方からご好評をいただいております。
さて、キリム、絨毯もまだまだ日本ではかなりお高いものだという認識があると思います。
こちらでは現地の利を生かして、オールド、キリム 最近ご紹介をはじめたブハラ絨毯をはじめいい絨毯がリーズナブルな価格で手に入りますので
中でもクオリティの高いものを選んでご紹介しております。
隣国である、アフガニスタン、イラン、トゥルクメ二スタンなどからも当然日本からよりお安く良いものが手に入ります。
日本から買い付けるよりやはりイスラム教徒同士の商売は円滑に行くようです
いいものしかご紹介しませんので、安心してお買い物してくださいませ。現在10件以上の絨毯屋さん、
そして、村の人と直接交渉してキリムを選び、ほぼ毎日新しいものをご紹介しております。
すべて買い取っているわけではなく、お買いになっていただいたものを買いとるシステムですので、
在庫がほとんどなく、リスクが少ないため、その分お安く提供できるのが秘密です。売れ残りの絨毯や、
キリムは存在しないわけですので、その分お買いになってだくキリムに上乗せすることもございません。そのため出来るだけお安くご紹介させていただけます。
また、当店なりのフェアトレードを目指しております。トルコの絨毯、キリムは本来、村の女性が生活のために織るものですのでお高いものではありません。
中に仲介業者が何件も入ることにより、マージンが何倍にも上がり、
日本の業者の手に届くころには、何倍にも、またアンティークなどの場合は何十倍にもなっているものが多いです。
百万以上のキリムなどというのはもともとありえないものです。
当店では、現地に住んでいるということもあり、できるだけ観光地の絨毯屋さんからの仕入れは避けて、わが町のじゅうたんやさん、
村の絨毯屋さんから仕入れ、または専属の職人さんに村を回ってもらい、直接村人から、
大量にある程度の金額(現地の村の人からといって、値切って低く買いとってはフェアトレードになりません)で買い取っておりますので、
よいものでもお安くご紹介させていただいております。
御調べいただければおわかりだと思いますが、日本では当店と同じものでも3倍から8倍くらいのお値段が付いていると思います。
その点をご理解いただければなぜ、当店でご紹介しております商品が、なぜよいものがお安いのかおわかりいただけると思います。
村の人が織るキリムにより、私たちも恩恵を受けているわけですから、彼らに直接お金を払って喜んでもらうのは当然です。
アウトレットや、傷みのあるものなどではありませんので、安心してお取り引きくださいませ。ご質問などございましたら、お気軽にメールをいただけばと思います。
eiko@yahoo.co.jpにお願いいたします。
やはり買い付けるものや、ご紹介するのものには、個人の趣味も入ってしまいます。わたくし、個人的にボルドー系、赤系のキリムやじゅうたんが大好きですので色味も偏ってご紹介してしまいますが、同じ系統の色味がお好きな方には大変ご好評いただいております。今後とも、素敵なオールドキリム、アンティークキリム、絨毯、オールド絨毯 をご紹介していきますので、ご期待くださいませ。
日本ではすこしづつキリムが浸透してきたようですが、まだまだオールドキりムや絨毯はお高いと思います。当店では半分趣味でやっていることもあり良いものをできるだけ、リーズナブルな価格でお譲りしております。キリムはインテリアとしてすこしづつ日本にも浸透してきたようですが、古いもの、素敵なもの、特に自然の染料を使ったものはまだまだお高いようです。誰でもいいものを出来るだけリーズナブルでお探しでいらっしゃると思います。私も同じです!素敵なものを現地より、10年以上の絨毯屋さんとのお付き合いを生かして探してどんどんいいものをご紹介いたします!
こちらのサイトでお気にいったキリムを探してみませんか?どこよりもいいものがお安いと思います。
キリムだけではなく、キリムを使ったバッグ、クッションカバーなども色々ご紹介しております。
キリムであなただけの素敵な空間を作ってみませんか?
販売業者 エスエストレーディング株式会社 silkandjewel (実店舗はありません)
運営責任者 風間 詠子
所在地 Zirve Kent sitesi 2 etap C1blok No51 Birlik Ankara Turkey
連絡先 90-312-496-2853
E−Mailアドレス silk@silkandjewel.com
事業内容 輸入業 トルコから直販にて絨毯、キリムをはじめ、トルコ雑貨品を日本向 けに卸売り販売しております
その他 特定商取引法による表記(通販法) クリックしてください。